Prevod od "ljudje kot" do Srpski


Kako koristiti "ljudje kot" u rečenicama:

Zaradi tega, ljudje kot jaz moramo oditi in to je razlog za lažiranje tistega dvoboja, da bi se rešil zahoda čist.
Због тога људи као ја морамо да идемо, и то је разлог за лажирање двобоја да би ме извукао са запада.
Ne razumite me napak, to niso bili izvrstni ljudje kot vi.
Nemojte loše da me shvatite. Nisu bili tako otmeni kao što ste vi.
Ali pa "Sieg Heil, ljudje kot smo mi."
Или: "Зиг Хајл, ви сте наш тип људи."
Ljudje kot je Luka Trimble in vsi sinovi mesteca Lawson v Kaliforniji.
Ljudi kao luke trimble i svi sinovi lawsona, california.
Svet se morda izboljšuje, ker so ljudje kot ti bolje izobraženi in govorijo o tem.
Razumeš, ja mislim da svet možda ide na bolje zato što su ljudi poput tebe edukovani da progovore.
Vendar vedno bodo ljudje kot ti, misleč, da je zakon na napačni strani, me razumeš?
Mislim da postoji zakon za sve. I vredi se boriti za to, shvataš?
Nikoli si nisem mislila, da bo moja sestra spoznala nekoga, ki je toliko skrbel za to, kar mislijo drugi ljudje, kot ona, dokler nisem spoznala Craiga.
Nikad nisam verovala da će moja sestra naći nekog kome je stalo što drugi Ijudi misle, poput nje, dok nisam upoznala Craiga.
Stvari, ki bi se večini ljudi zdele krute, ampak ljudje kot sva midva vedo, da so potrebne.
Stvari koje bi veæina smatrala okrutnima, ali Ijudi kao ti i ja znamo da je to nužno.
Ljudje, kot smo mi, v resnici ne spadamo nikamor.
Ljudi kao mi ne pripadaju nigdje.
Vsake toliko pa se najdejo ljudje kot ti, ki premagajo vse ovire, ki jim jih postavimo na pot.
Али с времена на време, људи попут вас се појаве који сруше све препреке које поставимо пред вас.
Naš edini up in to dober, je, da se ljudje kot mi združijo in pomagajo eni drugim.
Naša jedina nada, i to dobra, je da se ljudi poput nas ujedine i pomognu jedni drugima.
Hočem se le prepričati, da ljudje, kot si ti, obstajajo.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
Potrebovali bomo ljudje kot si ti, ki imajo sposobnost vodenja.
Trebacemo ljude poput tebe koji imaju sposobnosti vodje.
Niki, vsake toliko pomaga, če obstajajo ljudje, kot si ti.
Znaš, Niki, ponekad pomaže, ako se sviðaš ljudima.
Ljudje, kot izvršitelj zakonov sem bil zaprošen, da odločim o usodi tega človeka.
Ljudi, kao vaš zakonodavac, traženo je od mene da odredim sudbinu ovog coveka.
Toda slabotni ljudje, ljudje kot sem jaz... smo podedovali Zemljo.
Ali slabi ljudi, ljudi kao ja... Mi smo nasledili Zemlju.
In ljudje, kot smo mi... smo tu, da jo ustavimo.
A ljudi kao što smo mi... Mi smo tu da bismo je zaustavili.
Zato, ker so ljudje kot ti Hayley, odšli od tu, pred več leti.
Zato jer su ljudi kao što si ti proterani odavde odavno.
Ljudje kot Phil so dolgovali... in plačevali, večino časa je bilo tako.
Ликови као што је Фил су доста дуговали, али само повремено плаћали.
Ljudje kot je bil tvoj brat vedno počnejo dobre stvari, celo, če s tem škodijo lastnim ljudem.
Ljudi poput tvog brata uvek urade pravu stvar. Iako æe to što on uradi koštati njegove ljude.
Ljudje kot so Thierry niso več odgovorni za nič.
Tjeri više nije glavni u ovome.
Ampak ko gre zares, so navadni ljudje, kot sva ti in jaz, dobri.
A kad se stave ulozi obièni ljudi, kao vi i ja su dobro. To mi se sviða.
Ljudje, kot sem jaz, nikoli ne bodo kaznovani.
Ne, nijedna kazna neæe ugroziti èoveka kao što sam ja.
Ljudje kot midva, ne potrebujejo rešetk.
Ljudima poput tebe i mene, ne trebaju rešetke.
Ljudje kot midva, si ne morejo privoščiti takih sanj.
Ljudi poput tebe i mene, ne mogu si priuštiti te snove.
Ljudje kot sva midva, vedno iščejo maščevanje.
Ljudi poput tebe i mene uvek traže osvete.
To pomeni, da so že bili ljudje, kot sem jaz.
Razumes li sta to znaci? Mora da su postojali i drugi nalik meni.
Vsak dober človek, ki se je tisto noč spremenil, ljudje kot ti, kot Barry Allen, to je sedaj tvoja čreda, Bette.
Ali nije odmah tako bilo. Za razliku od vas, nismo se našli preko noæi. Došli smo jedno po jedno.
Starejši moški, družinski ljudje, kot sem rekel.
Старији момци, с породицама, како сам и рекао.
Da so ljudje kot živali in da jih lahko izboljšamo, jih podučimo.
Da su ljudi kao životinje... i da mi treba da ih učinimo boljima... da ih učimo.
Vedno bodo ljudje, kot smo mi, da ga soočiti.
Uvek æe biti ljudi poput nas da ga spreèe.
Toda dobri ljudje, kot si sama, so močnejši od njih.
Ali dobri ljudi, kao što si ti, jaèi su nego što izgledaju.
Prepričani so, da so ljudje kot mi.
Veruju da su ljudi poput nas.
Ampak ljudje, kot sva midva, nikoli niso dolgo srečni v kletki, pa naj naredijo karkoli.
Pa ipak, šta god da uradimo, ljudi kao mi nikad nisu sreæni u kutiji. Ne zadugo.
Ljudje, kot si ti, bi morali biti mrtvi, ampak ti zidovi so nastali še pravočasno, zato nisi.
Ljudi poput tebe bi trebali biti mrtvi. Ali ovi zidovi su izgraðeni u pravo vreme, tako da nisi.
Ljudje, kot sem jaz, ljudje, kot smo mi, potrebujemo ljudi, kot je on.
LJUDIMA POPUT MENE, LJUDIMA POPUT NAS, TREBAJU LJUDI POPUT NJEGA.
Arnold je poskrbel za to, ker se ljudje, kot si ti, širijo kot madež.
Arnold se pobrinuo za to jer se ljudi kao ti šire kao mrlja.
Ljudje kot sem jaz pa po drugi strani delamo zgago.
Sa druge strane, ljudi poput mene su provokatori.
In vzorniki v njih so bili ljudje, kot je Abraham Lincoln, ki je bil cenjen kot skromen in nezahteven.
Te knjige su slavile uzore kao što je Abraham Linkoln, koji je poštovan zvog svoje umerenosti i nepretencioznosti.
Današnje suženjstvo je trgovina, blago, ki ga sužnji proizvajajo, ima vrednost, vendar so ljudje kot taki brez vrednosti.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
Ljudje kot so medicinske sestre, bankirji, slikarji inženirji in veliko in veliko doktorskih študentov.
Bilo je tu medicinskih sestara, bankara, slikara, inženjera i mnogo, mnogo doktoranada.
Spoznala sem, da ljudje kot jaz, dekleta s čokoladno barvo kože, ki si s svojimi zvitimi lasmi ne morejo speti čopa, tudi lahko obstajajo v literaturi.
Shvatila sam da ljudi poput mene, devojke sa kožom boje čokolade, čija kovrdžava kosa nije mogla da se veže u konjski rep, takođe mogu da postoje u književnosti.
Ampak posledično, nenamenoma, nisem vedela, da ljudje kot jaz lahko obstajajo v književnosti.
Ali nenamerna posledica je da nisam znala da ljudi poput mene mogu da postoje u literaturi.
0.82274293899536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?